Julio Torres’ surrealist comedy Problemista is a fairytale of failure that uses magical realism to tackle the experiences of migrants in...